| dc.description.abstract | The survival of one year old cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefrzus)
and whiting (Merlangius merlangius) escaping from a shrimp trawl with a metal grid
sorting device (the Nordmøre grid) was studied during two subsequent seasons. The fish
escapees were collected in cylindrical net cages connected to a cover net covering the exit
window above the sorting grid. The cages were released from the trawl and anchored for 5
to 12 days. The fish in the cages were observed daily by underwater television and in the
second season also by divers. The escapees from separate trawl hauls were analysed for
fish body damage.
No mortality was found among the young gadoids during the observation period, except
for one haddock in a control group. There was almost no visible skin injuries or scale loss
of cod, while that of whiting and haddock was significantly larger. No correlation was
observed between the amount of scale loss and fish size.NORSK SAMMENDRAG:Hensikten med å montere inn skillerist (Nordmørsrist) i en reketrål er i hovedsak å sortere
ut bifangst av fisk fra rekefangstene. For å studere om ett år gammel torsk (Gadus
morhua), hyse (Melanogrammus aeglefinus) og hvitting (Merlangius merlangius) som
unnslipper fra en slik reketrål overlever, ble det gjennornført feltforsøk i fjordene i Troms
gjennom to feltsesonger. For å fange opp fisk som ble sortert ut fra trålen under tauing,
ble utslippsvinduet over skillerista dekket med et finmasket dekknett. Til dekknettet var
det festet sylinderformede netting-bur som kunne 1øses fra trålen nede i fiskedypet ved
hjelp av en akustisk utløsningsmekanisme. Til kontrollgruppe ble det samlet opp fisk fra
trålhal der oppsamlingsburet var festet direkte til trålens forlengelse uten skillerist. Etter en
tauetid på 30 minutter ble burene frigjort og ankret opp like ved trålbanen i 5 til 12 dager
for å studere overlevelsen til den oppsarnlede fisken. Burene ble overvåket ved hjelp av
undervannskamera, og i den andre feltsesongen også ved hjelp av dykker. Bur med fisk fra
tre trålhal ble brakt direkte til overflaten for analyse av skjelltap og ytre skader.
Det ble ikke observert dødelighet av ett år gammel torsk, hyse eller hvitting under
forsøkene, med unntak av en hyse fra kontrollgruppen. På torsk ble det bare funnet
ubetydelige hudskader og skjelltap, mens hyse og hvitting hadde noe større skader. Det ble
ikke funnet noen sammenheng mellom mengde av skjelltap og fiskens størrelse. Ett år
gammel torskefisk ser dermed ut til å tåle utsorteringen fra en reketrål med Nordmørsrist
godt. | en |
